Pitanje ga prati godinama: kako se vidi čovek čiji je otac musliman, a majka katolikinja? Zlatan Ibrahimović je u razgovoru za The Athletic odgovorio kratko, bez uobičajenih sportskih fraza.
Jedna reč, pa objašnjenje
Na pitanje da li je religiozan, rekao je:
„Ne. Moje uverenje leži isključivo u poštovanju.“
Zatim je postavio pitanje koje je ostalo u fokusu razgovora: kad kaže „samo mi Bog može suditi“, kome se zapravo obraća?
Tetovaže kao lična stvar
Prema prenosu, tetovažu sa tom rečenicom nije ispisao kao odgovor na kritike, već zbog sebe. Isti princip primenjuje i na druge simbole na telu: budističke tetovaže ima na leđima, na mestu koje ne vidi svakodnevno, jer bi ga stalno podsećanje iscrpljivalo.
Rečenica koja nedostaje u mnogim prepričavanjima
Kada se isti razgovor prati u izvornom prenosu, pojavljuje se i deo koji objašnjava odakle takav stav. Zlatan je, prema Gazeta Expressu koji prenosi razgovor, govorio o bratu:
„Kada mi je brat umro, imao je leukemiju. Gde je bio Bog da mu pomogne?“
I dodao: „U mom svetu, ja sam svoj Bog. To je ono u šta verujem.“
To su njegove lične reči o ličnom bolu, ne poziv drugima da misle isto. Ostaje činjenica da se uverenje koje on opisuje direktno vezuje za gubitak.
Ko je bio Sapko
Zlatanov brat Sapko preminuo je u aprilu 2014. godine. Zlatan ga je pomenuo nekoliko meseci kasnije, kada je osvojio devetu Zlatnu loptu Švedske — u govoru je, jedva kontrolišući emocije, rekao da je i on imao brata koji je nedavno preminuo od slične bolesti, i da postoji život izvan fudbala koji je mnogo važniji.
U knjizi „Adrenalin“ vratio se na te dane. Prema onome što prenosi izvor, Sapko je oboleo od agresivnog oblika leukemije, a bolest je trajala 14 meseci. Zlatan opisuje kako mu je bilo teško da ga gleda kako slabi — po povratku iz Pariza zatekao je čoveka bez kose, otečenog i nepokretnog.
Poslednji dan
Zlatan priseća da se tog dana zadržao, doručkovao i nastavio po planu, dok ga je brat čekao. Oko deset minuta pošto je ušao u sobu, brat je preminuo. Zatim je usledio razgovor sa ocem o sahrani po muslimanskim običajima.
Datum Sapkovog rođenja, 30. april 1973, nosi kao tetovažu, da bi brat ostao trajno upisan na njegovom telu.
Šta je iz toga izvukao
U knjizi navodi da pokušava da živi bez gubljenja vremena, jer zna koliko brzo sve može da nestane. Zato, kaže, nastoji da bude što bliže sinovima.
Dom u Malmeu
Rođen je u Malmeu, kao sin jugoslovenskih imigranata — majke Jurke, Hrvatice, i oca Šefika, Bosanca, koji su u Švedsku stigli tražeći bolji život. Detinjstvo nije bilo jednostavno. Otac mu je, kaže, naređivao da se kući vrati do osam uveče, a kašnjenje se kažnjavalo. Zlatan to opisuje rečju „agresija“.
Sve je, dodaje izvor, dodatno otežao rat na Balkanu, iako su se njegovi roditelji upoznali deset godina pre sukoba.
Razgovor koji nije nov
Važno je znati vremenski okvir. Razgovor je objavljen u avgustu 2024, tokom Milanove turneje po Americi, kada je Zlatan radio kao savetnik vlasnika kluba Džerija Kardinalea. Tekst koji danas kruži društvenim mrežama predstavlja ga kao svež, ali reč je o više od dve godine starom intervjuu. Zlatan je klupsku karijeru završio 2023, a ne „nedavno“.
Poenta koja ostaje
Zlatan ne traži da mu iko veruje, niti da se slaže. Njegov odgovor je isto onoliko jednostavan koliko i težak: poštovanje umesto formalnog pripadanja, i bol koji nijedna titula ne zamenjuje.
Priču prenosimo prema pisanju Pauza.digital, a citate iz izvornog razgovora proverili smo preko Gazeta Expressa (izvorno The Athletic) i Reutersa.
